ヒット件数 : 135件

方言に標準語制定は方言のさらに方言の立場むずかしいというのとか、標準化して何の役に立つのかということとか、上位の国家標準地域標準的なものから逆に目を付けられるきっかけなのではないかとかいろいろおもいうかぶおそろしい舞台だ

tsainiao@mstdn.jp

つぁいにゃお (361)

- 約8時間前

北海道は会話自体は割と標準語に近いんだけど方言と言うか独特の言い方も多い感じ。

「いずい」は標準語でピッタリくる言葉が見つからないんだよなー

「おられる」は標準語ではない「おる」を敬語化したものだから、(悪い言い方だと)田舎者の使う敬語だ、みたいなのも何かで読んだな

kinoking@pawoo.net

キノキング🎨🔞5/27ABCD特09&6/9ふたけG02a (763)

- 約12時間前

新しい単語は基本的に広東語圏の香港から入ってくる 中国標準語に実装されたイミフな当て字は広東語で読むとなるほどなぁ〜ってなるよ

katari@pawoo.net

卡✅ (0)

- 3日前

広東語の知識が無いと意味が分からない中国標準語の当て字の話する?しないか

katari@pawoo.net

卡✅ (932)

- 3日前

しかし、普通に標準語の語尾を変えただけなのに、わざわざ字幕を付けて「奄美言葉」感を出そうとする演出って何なのよ(普通に聞いてりゃ分かるし、字幕と同じ言葉喋ってる箇所まであるw)。最近のNHK大河の幼稚さは、深夜アニメ「ゴールデンカムイ」の、完全アイヌ語監修で字幕付けてるのとは次元が違う。実写ドラマ作ってる連中はホント酷いな…(_ _;)

はあ機嫌の取り方がめちゃくちゃツボ😂はあ😂ひさびさに盛り上がってる😂標準語大正義😂イケメン大正義😂その調子で転がしてくれ😂

mojoo@mstdn.jp

喪女 (270)

- 4日前

産まれてから標準語だから方言難しく感じるr

mum@pawoo.net

きっかもん✅ (610)

- 4日前

標準語なんか気持ち悪かった(失礼)うずうずする

umiwahiroina@pawoo.net

材料候補を掘り下げる人々@ただいま (143)

- 4日前

あと、関東弁とか東京弁って言い方やめろ標準語は山手弁(山の手言葉)だ

tsukikoh@friends.nico

@tsukikoh:つきこう🔛たまに:@bt: (37)

- 5日前

キットチャンネルの人らって東京に住んでると思ってたけど北花田のカラオケ屋とかいってるしちゃうんか? まあどこでもいいかかなしゃすの実家に帰ってるだけかもしれんけど普段標準語割と混ざってるから東京におるんかおもてた

nkdr@mstdn.nere9.help

ねこどる (7)

- 6日前

自探で一番すぐ恥ずかしがりそうなのがミツルで一番性欲薄そうなのが白鳥で一番メスなのがヒロで一番魔性の男なのがカケル 影倉は余裕が無くなると標準語になればいい

江戸弁と標準語と三河弁

nanasinokanojo@mstdn.jp

ななし👁️PREDATOR (740)

- 7日前

やっぱり標準語は大正義

mojoo@mstdn.jp

喪女 (270)

- 7日前

アイビーは処理能力超えると標準語になるから

mokuzugani@flower.afn.social

すべすべまんじゅう (147)

- 7日前

北海道って基本標準語なんだけど、時々知らない単語が挟まってくるイメージ。

Yashima@kancolle.social

✅やしま@幌筵〈管理人〉 (140)

- 7日前

最近は標準語に慣れたのか京都の人?って言われなくなりました

hamutaboD@friends.nico

✅はむたぼCEO (352)

- 8日前

そこに颯爽と降り立つ北海道弁(アクセントはほぼ標準語)の道産子

TSgt_Yukikaze@friends.nico

雪風軍曹%超飯テロリスト (422)

- 8日前

京都北部の舞鶴が一番標準語に近いって言われとるらしい

tanasato1374@friends.nico

五目丼 (ごめどん、いつもくどん、ごもくどん) (96)

- 8日前

静岡弁は標準語に近いけどイントネーションがおかしい。

beaco_y01@friends.nico

ベア子(●´∀`)目指せ貯金七万 (679)

- 8日前

(ワイに子供できたら関西弁になるのか標準語になるのか…)

hamutaboD@friends.nico

✅はむたぼCEO (351)

- 8日前

地元人の支持を取り付けたい場合、方言で演説をして、全国民の支持を取り付けたい場合、完璧な標準語で演説をした方がよろしいらしいので使い分けが大事ですね

標準語でしゃべってはる人みると、「なんでこの人こんなにかしこまってはんの?」って思たりはするわー

tanasato1374@friends.nico

五目丼 (ごめどん、いつもくどん、ごもくどん) (99)

- 8日前

東京弁と標準語は少し違う気がします

negipan@friends.nico

ねぎパン (300)

- 8日前

ぼくが標準なんで全部標準語ですね(は?)

nahcnuj@friends.nico

jun@厭世 (343)

- 8日前

関西弁が標準語でしょ? 関東弁が方言でしょう?

palpal4@friends.nico

palpal4 (94)

- 8日前

昔ねとらじやってて、標準語でしゃべってるつもりだったんだけどちょいちょい関西弁出てて、「関西の人ですか?」って言われたことならありますね(昔の話)

tanasato1374@friends.nico

五目丼 (ごめどん、いつもくどん、ごもくどん) (100)

- 8日前

大阪弁が標準語

標準語風を心がけても方言出るし詰みって感じ

2173@friends.nico

にいなみ (30)

- 8日前

方言好きだけど好きな人標準語

akamc@mstdn.jp

ろろ (166)

- 8日前

昨日大阪LOVERの関西弁彼氏と東京にすむ標準語の彼女はどうやって出会ったのか考えていた

akamc@mstdn.jp

ろろ (166)

- 8日前

標準語話者特有の無頓着を晒してしまった(性癖ソートの話なので許して)

関西人がど→ん→だ→け↑標準語のつもりでしゃ↑べ→って↓も↓、イ↓ン↓ト↓ネ↑↑ーショ↓ン↓がそ↓も→そ↑も↓お↑か↑し→い↓から

標準語のなすびのイントネーションはデミオと同じなんやろな

yukidaruman@mstdn.osaka

🐰巻き爪スタローン🐭 (108)

- 11日前

friends.nico アンケート(結果)━━━━━━━━━━━━普段話すのは━━━━━━━━━━━━├ 1.関西弁| ■□□□□ 20%ちょっと├ 2.標準語| ■■■□□ 60%ちょっと├ 3.関西弁以外の方言| □□□□□ 0%ちょっと├ 4.日本語以外| ■□□□□ 20%ちょっと└ 5.🤔  □□□□□ 0%ちょっと

friends.nico アンケート━━━━━━━━━━━━普段話すのは━━━━━━━━━━━━├ 1.関西弁├ 2.標準語├ 3.関西弁以外の方言├ 4.日本語以外└ 5.🤔

普段関西弁出して喋ってる人が、丁寧語や敬語を使って標準語で話してると、なんか怖さがあるよね。

mtky@friends.nico

かたり(ん) (38)

- 12日前

長野の方に「ずく(なし)」って言葉があってなこれ標準語だとうまく訳せないんだよね「こずくのある人」とか いくつかバリエーションがあるんだけどそういうニュアンスもあるから、方言で喋ってる人には方言で合わせたほうがいいかもね

yazioh@mstdn-workers.com

ひげねこ🐾 (89)

- 12日前

広島人、標準語が喧嘩売ってる🤜

maimoi@friends.nico

オナ禁4日経過❤️まいもい (307)

- 12日前

恋鐘「実に……おもしろいばい」俳優業やる時は流石に標準語かな?

singhalca@imastodon.net

謡遥(うたはる)P (6)

- 14日前

規約、インターネット標準語の英語でお願いします。切に。僕らからは見えないけど、僕らから見えない人々がここにはたくさんいるって知ってるから。

key_chan@mastodon.cloud

200を讃えよ (161)

- 15日前

ここで標準語使ってんの聞くとわりと違和感あるんだけど

ofunehiki@mstdn.jp

🥃おふね🛥⚓ (354)

- 15日前

標準語や他所の方言の人と喋っていると、自然と御国言葉が引っ込むのですよね。自分の場合

buty@imastodon.net

ぶてぃ🐠 (100)

- 18日前

言われてみれば僕は標準語だな。

「標準語」が全国放送で話されたり教育の関係もあり、方言はだんだん「標準語」に近くなっていくが、カルクとアクセントに方言的要素が残りやすいのかなあ。

nixeneko@nixeneko.info

にせねこ (13)

- 19日前

これ、教育等における標準語化政策が強く推進された地域で発生しやすいのかもなあ、語形の異なりは目につきやすいが、意味範囲の異なりは見逃されやすい。

nixeneko@nixeneko.info

にせねこ (13)

- 19日前

隣のジョシーズの会話が気になって仕方がない(主に標準語という意味で

tifaris@mstdn.jp

べーやん (17)

- 19日前

方言、「標準語」に似た形がありながら意味のずれがあるものに、カルク(calque)によるものもあるのか。伝統的な方言を「標準語」的に逐語訳したみたいなやつ。

nixeneko@nixeneko.info

にせねこ (13)

- 19日前

関西弁っぽいイントネーションの標準語しゃべってます

hanoa@friends.nico

ハノア (817)

- 20日前

普段の会話:標準語ばあちゃんの前:長崎弁ネットでの話し方:エセ関西弁

nsi_7@friends.nico

福岡のーさい (264)

- 20日前

標準語という都市伝説

tennpanomegane@friends.nico

マカライト鉱石 (20)

- 20日前

標準語イントネーションに一番近のは旭川らしい

kurotan_2525@friends.nico

卐くろたん卐 (91)

- 20日前

ほとんど標準語です

howaito516@friends.nico

パコる君(出会い厨) (1,591)

- 20日前

でも僕の標準語うまいって言われたから嬉しいヾ(。>﹏<。)ノ゛

Shi0916@friends.nico

超しー(JK)✅超会議楽しかった (839)

- 20日前

僕も標準語話す時は少しオネエぽくなるかも

Shi0916@friends.nico

超しー(JK)✅超会議楽しかった (1)

- 20日前

やっぱ標準語ええなあ

mojoo@mstdn.jp

喪女 (270)

- 20日前

大阪の京都方面標準語マン

まぁ標準語でいいんだけどね

Shi0916@friends.nico

超しー(JK)✅超会議楽しかった (839)

- 20日前

人格は同じだけどしー(JK)の時は標準語で話してしまう

Shi0916@friends.nico

超しー(JK)✅超会議楽しかった (848)

- 20日前

新潟は標準語ですよ

moolongp@imastodon.net

むーろん (233)

- 21日前

いわゆる標準語話者、方言話者特有の悩みやら課題に気づけなくて相互不理解を起こしがち

Escargot32@mstdn.jp

結局地元 (685)

- 21日前

いや文面では標準語喋ってるけど

su_rususu@mstdn.maud.io

するすす : 園田智代子 (96)

- 21日前

なんで!なんでここだけ詳細な標準語の翻訳が求められるの!!!!……もう北関東ヤンキー翻訳の資格諦めようかな…

smjm@mstdn.jp

さめじー (216)

- 21日前

そういう場では標準語が相応しいからじゃない?

そういう場では標準語が相応しいからじゃない?

国会にいた時は標準語だったはずなのだよね。

taisa@mstdn.osaka

えせ大佐 (53)

- 23日前

あの辺てわりと標準語な感じだから市民はイラっとするかもしれんけど

あの辺てわりと標準語な感じだから市民はイラっとするかもしれんけど

版権トークというよりは「喋りの表現って難しいよね」みたいな話をしていた、つもりでした!そもそも喋り言葉を書き起こす時点でデフォルメは必要になってきてしまう。なんか標準語には存在しない筈の発音とかがモロっと含まれてたりするし、それをどう文字表記するの?っていうのも中々統一化はやれないし。

さぬき言葉(勝手に作った)よく書かれるし標準語圏の人が言うてるの聞くけど違和感バリバリすぎて苦手

nkdr@mstdn.nere9.help

ねこどる (6)

- 24日前

じょんならん、なかなか標準語に言い替えるのは難しいな

sakko2005@zhenyabot.m.to

昭和の奥様 (22)

- 25日前

仙台方言わからんから標準語で言うて。

key_chan@mastodon.cloud

200を返せ (161)

- 26日前

最近ニュース、テレビを観ていて、聴いていて?イントネーションが気になるんですね「熊」とか「奇跡」とか言葉は時代で変化する、それは過去を見てもその通りだし分かるんだが、その変化は歴史の中で見聞きしたものでしかなかったしかし、今の時代変化の速度は加速度的に伸びていて、言葉が変化していくのを目の当たりにして驚いている次第標準語なんてのはそもそも江戸弁、東京弁とは違い、東京に多くの地方出身者が出てくる、その人たちが住みつき子供を産み、、、その子たちが親達の言葉を受け継ぐ、それが多く東京で発せられるこれが標準になっていくこの速度が早まったのではないか?これが徐々に言葉を変えているものの正体では無いのか?そんな気がしたのです

waraukawasaki@mstdn-bike.net

waraukawasaki (25)

- 26日前

栃木弁は中途半端に標準語と混じるので一部の人から嫌われる

ネムノの田舎っぺ言葉も標準語を基準とした非標準語を使う描写としてああなったにすぎず(ハリポタ日訳のハグリッドの山口弁みたいな)、実際の幻想郷ではネムノが使ってるのはもっと違った言葉かもしれないし何なら東京弁かもしれない

Phroneris@gensokyo.town

森の子リスのミーコの大冒険 (89)

- 26日前

幻想郷、あれだけ何十年も隔離された地方集落なんだから幻想郷の方言たる幻想弁が発達してておかしくなさそうだけど、まあ内情の描写が必ず神主というフィルターを通る以上はいかなる会話や書物も標準語を基準に表されるほかないのであった

Phroneris@gensokyo.town

森の子リスのミーコの大冒険 (89)

- 27日前

むずかしい、も、むつかしい、も、どっちも方言のような気がしてきた。標準語がない。

nenekokia@friends.nico

ねねこねこ (90)

- 27日前

標準語喋りたいだけかもしれへん

nkdr@mstdn.nere9.help

ねこどる (6)

- 27日前

東京に長いこと住みながら家族の中でフツーに関西弁を喋る自分(あ、仕事中は標準語よ)

いえす!関西弁と標準語まざりまくってる

k6i@mstdn.jp

くろいおねえさん(。ì _ í。) (30)

- 29日前

じゃあ関西弁と標準語のバイリンガルなの!!!?

chocolate_icecream_beef@mstdn.jp

るる🐹💘ショタコンおねえさん (70)

- 29日前

標準語が決められていく過程で薩摩藩から来たおまわりさんの言葉が入ってたりする

ofunehiki@mstdn.jp

🥃おふね🛥⚓ (347)

- 29日前

福岡県民「はしをはしのはしのほうに置いとって」標準語民「?????」

ofunehiki@mstdn.jp

🥃おふね🛥⚓ (347)

- 29日前

標準語うーむ

mimorinka@mstdn.jp

みもりんか (1,521)

- 29日前

ガチの標準語はできない

efuyu_@mstdn.jp

🌀💤えふゆーくんⓂ️💙 (167)

- 29日前

標準語やろパッチ

pyon_ktty@mstdn.osaka

恵美子っちー🐔🍬🍬 (14)

- 30日前

標準語やろパッチ

pyon_ktty@mstdn.osaka

恵美子っちー🐔🍬🍬 (215)

- 30日前

すまねぇ標準語もままならねぇでち

ank_romoti@flower.afn.social

あんころもち (152)

- 約1ヶ月前

道民は標準語喋ってるつもりで訛ってっからな

soymilk@friends.nico

ここまめっち (509)

- 約1ヶ月前

どんな語句に変わろうと、標準語で意味が通じるのでそれでいい

俺こそが標準語だってくらいBIGになろう

TAS@friends.nico

ゆにたい(あの夏の思い出ver.) (269)

- 約1ヶ月前

今じゃ標準語と言うワードじゃなくて平均語とかなんかややこしい言い方しないといけなくなったんだっけ

mikenekomihoshi@friends.nico

みけねこみほし (66)

- 約1ヶ月前

大丈夫九州でも標準語みたいなこと言ってたけどバリバリなまってるのわかるから。

anz@friends.nico

ガチ恋距離。 (417)

- 約1ヶ月前

ぼくも標準語だと思ってしゃべったら聞き返されて焦った

nia_null@friends.nico

ちゅぱあ (214)

- 約1ヶ月前

方言はマジで標準語だと思ってしゃべってるから

nia_null@friends.nico

ちゅぱあ (213)

- 約1ヶ月前

個人的には方言が苦手なので綺麗な標準語で喋って欲しいですね

lamazeP@friends.nico

香風智乃(チノ)✅ (1,134)

- 約1ヶ月前

標準語のアニメ見ながら関西圏で育ったせいか、関西弁と関東弁の違いがわからない

ほら、アニメ観てる小さい子があきらかに標準語や関西弁とかじゃない時あるじゃん

Kaduki@friends.nico

づきんちゃん🌕 (367)

- 約1ヶ月前

方言いいなぁ、自分は日本語も怪しいし標準語と客応対の時に失礼にならない言葉しか喋れない